Nutzungsbedingungen (AGB) — School of Movement Community-App

Stand: 20. Oktober 2026 · Version: 1.2 · Anbieter: Nikolai Pawlas, School of Movement, Hohenesch 55, 22765 Hamburg

§ 1 Anbieter und Geltungsbereich

(1) Anbieter der „School of Movement Community-App“ (im Folgenden „App“) ist:

Nikolai Pawlas School of Movement Hohenesch 55 22765 Hamburg Deutschland E-Mail: info@schoolofmovement.hamburg Kontaktstelle für Behörden und Nutzer nach Art. 11 / 12 DSA: legal@schoolofmovement.hamburg (Sprachen: Deutsch, Englisch) USt-IdNr.: DE342811231 (Kleinunternehmer gemäß § 19 UStG)

(2) Diese Nutzungsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen School of Movement und Dir („Du“, „Mitglied“) für die Nutzung der App. Die App ist als iOS-App (Apple App Store), Android-App (Google Play Store) und Web-App (community.schoolofmovement.hamburg) verfügbar. Die Nutzungsbedingungen gelten für alle drei Plattformen einheitlich.

(3) Für die School of Movement Studio-Mitgliedschaft, Workshops, Kurse und Personal Training gelten separate AGB, abrufbar unter schoolofmovement.hamburg/agb. Die hier vorliegenden Nutzungsbedingungen beziehen sich ausschließlich auf die App. Das gilt auch, wenn Du Deine Mitgliedschaft oder Kursbuchungen über die App verwaltest (§ 18).

(4) Es gelten ausschließlich diese Nutzungsbedingungen. Abweichende Bedingungen werden nicht Vertragsbestandteil, sofern School of Movement ihrer Geltung nicht ausdrücklich schriftlich zustimmt.

§ 2 Vertragsschluss

(1) Dein Konto wird über einen persönlichen Beitrittslink angelegt, den Du von School of Movement erhältst. Durch Bestätigung des Buttons „Akzeptieren“ im Zustimmungs-Dialog bei der ersten Anmeldung gibst Du ein Angebot auf Abschluss eines unentgeltlichen Nutzungsvertrags über die App ab. School of Movement nimmt Dein Angebot mit Bereitstellung des Zugangs an. Danach meldest Du Dich per E-Mail an (Anmelde-Link oder Code; in der iPhone- und Android-App auch mit Passwort).

(2) Voraussetzung ist, dass Du diese Nutzungsbedingungen vor Bestätigung akzeptierst. Die Datenschutzerklärung nimmst Du dabei zur Kenntnis; sie ist kein Vertragsbestandteil. Der Akzeptieren-Button enthält einen klar erkennbaren Verweis auf beide Dokumente. Ohne aktive Bestätigung kann die App nicht genutzt werden.

(3) Ein Anspruch auf Abschluss des Nutzungsvertrags besteht nicht. Die Community-Mitgliedschaft setzt eine aktive Beziehung zu School of Movement voraus (z. B. Studio-Mitgliedschaft, Kurs- oder Workshop-Teilnahme). School of Movement entscheidet frei über die Vergabe von Beitrittslinks und die Annahme von Anmeldungen.

(4) Vertragssprache ist Deutsch.

§ 3 Mindestalter

(1) Die Nutzung der App ist erst ab 16 Jahren zulässig. Unter 16 Jahren darfst Du die App nicht nutzen und kein Konto anlegen. Mit der Anmeldung erklärst Du verbindlich, dass Du das 16. Lebensjahr vollendet hast.

(2) Bist Du mindestens 16, aber noch nicht 18 Jahre alt, brauchst Du für diesen Nutzungsvertrag die Zustimmung Deiner Eltern bzw. Sorgeberechtigten (§ 107 BGB). Mit der Anmeldung bestätigst Du, dass diese Zustimmung vorliegt. School of Movement kann einen Nachweis verlangen.

(3) Sollte sich herausstellen, dass ein Nutzer das 16. Lebensjahr nicht vollendet hat, wird der Account ohne weitere Anhörung gelöscht.

§ 4 Leistungsbeschreibung

(1) Die App ist ein kostenloser digitaler Zusatzdienst für Mitglieder von School of Movement. Sie bietet folgende Funktionen:

Community-Feed mit Posts, Kommentaren, Reaktionen und Ankündigungen des Studios
Privater Chat zwischen Mitgliedern und in Gruppen (Text, Bilder, Videos, Sprachnachrichten)
Profil mit Vorname, Foto, Trainingsbeginn-Datum, kurzer Bio und einstellbarer Anzeige der Profilbereiche
Trainings-Log zur freiwilligen Dokumentation eigener Trainings
Challenges und Wissensbereich mit Inhalten von School of Movement
Kursplan, Kursbuchung und Mitgliedschafts-Verwaltung, soweit für Dich freigeschaltet (§ 18)
Push-Benachrichtigungen über Aktivitäten in der Community

(2) Die App ersetzt keinen Trainings-Unterricht und keine Ernährungs-, Therapie- oder medizinische Beratung. Inhalte in der App sind Erfahrungsaustausch unter Mitgliedern, kein professionelles Coaching im Sinne eines Beratungsvertrags.

(3) School of Movement kann die App und einzelne Funktionen ändern oder weiterentwickeln, wenn dafür ein triftiger Grund besteht (z. B. technische Anpassungen, Sicherheit, Weiterentwicklung des Community-Angebots) und Dir keine Kosten entstehen (§ 327r BGB). Über Änderungen, die Deine Nutzung mehr als nur unerheblich beeinträchtigen, informiert Dich School of Movement rechtzeitig vorher per E-Mail; Du kannst den Nutzungsvertrag dann jederzeit kostenfrei durch Löschung Deines Accounts beenden. Kurzfristige Einschränkungen für Wartung oder zur Abwehr von Sicherheitsrisiken bleiben ohne Vorankündigung möglich.

(4) Es besteht kein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit der App. School of Movement strebt eine Zielverfügbarkeit von 98 % im Jahresmittel an, übernimmt hierfür aber keine vertragliche Garantie.

§ 5 Verhaltensregeln (Code of Conduct)

(1) Die SoM-Community lebt von Respekt, ehrlicher Auseinandersetzung und gegenseitiger Unterstützung. Du verpflichtest Dich, keine Inhalte zu veröffentlichen und keine Verhaltensweisen zu zeigen, die

a) strafrechtlich relevant sind, insbesondere:

Volksverhetzung (§ 130 StGB), Holocaustleugnung, Aufstachelung zu Hass und Gewalt
Verwendung verfassungsfeindlicher Kennzeichen (§§ 86, 86a StGB)
Aufforderung zu Straftaten oder deren Belohnung/Billigung (§§ 111, 140 StGB)
Anleitungen zu schweren Straftaten (§ 91 StGB)
Gewaltdarstellungen (§ 131 StGB)
kinder- und jugendpornografische Inhalte (§§ 184b, 184c StGB)
Beleidigung, üble Nachrede, Verleumdung (§§ 185–187 StGB)
Bedrohung, Nötigung, Nachstellung (§§ 238, 240, 241 StGB)

b) Rechte Dritter verletzen, insbesondere:

Urheberrechte (fremde Texte, Bilder, Videos, Musik ohne Lizenz)
Persönlichkeitsrechte (Fotos/Videos Dritter ohne deren Einwilligung; identifizierende Aussagen über andere Personen)
Marken-, Wettbewerbs- und Geheimnisrechte

c) der Community schaden, insbesondere:

Spam, automatisierte Posts, Massenwerbung
Werbung für eigene oder fremde Produkte / Dienstleistungen außerhalb klar erkennbarer Kooperationen mit School of Movement
Geschäftsanbahnung gegenüber anderen Mitgliedern ohne deren explizites Einverständnis (insbesondere keine Akquise eigener Coaching-/Trainings-Kunden)
Hassrede, Diskriminierung aufgrund von Herkunft, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Alter, körperlichen Eigenschaften oder Beeinträchtigungen
Mobbing, Bloßstellen, gezieltes Ausgrenzen
sexualisierte Inhalte oder Nacktdarstellungen außerhalb klar bewegungsbezogener Kontexte sowie jede Form sexueller Belästigung
Gesundheits-Falschinformationen, konkrete medizinische Diagnose- und Heilversprechen ohne entsprechende Qualifikation
bewusste Falschinformation, Manipulation, Identitätstäuschung (z. B. Sock-Puppet-Accounts)
Veröffentlichung privater Inhalte Dritter (insbesondere Screenshots privater Chats, Adressen, Telefonnummern — „Doxxing“)

(2) Bei Posts mit Trainings- oder Bewegungsbezug bist Du verantwortlich für inhaltliche Sorgfalt. Bei Verletzungsrisiko verweise auf qualifizierte Begleitung. Die SoM-Community ersetzt keine ärztliche, physiotherapeutische oder psychotherapeutische Beratung.

(3) Reaktionen, Kommentare und Bewertungen sollen ehrlich und sachbezogen sein. Unzulässig sind unwahre Tatsachenbehauptungen und Schmähkritik (Äußerungen, bei denen nicht mehr die Sache, sondern die Diffamierung der Person im Vordergrund steht).

(4) Werbung, Kommerz und Cross-Promotion sind nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von School of Movement zulässig.

(5) Eine ausführlichere, leichter lesbare Fassung dieser Regeln findest Du in den Community-Guidelines.

§ 6 Nutzungsrechte an eigenen Inhalten

(1) An sämtlichen Inhalten, die Du innerhalb der App veröffentlichst (Posts, Kommentare, Chat-Nachrichten, Reactions, Foto-, Video- und Audioanhänge, Profilangaben — gemeinsam „Inhalte“), behältst Du Deine Urheberrechte und sonstigen Schutzrechte uneingeschränkt.

(2) Soweit es für den Betrieb der App und die Erbringung der Community-Dienste erforderlich ist, räumst Du School of Movement an Deinen Inhalten ein einfaches (nicht-ausschließliches), unentgeltliches, räumlich auf den Betrieb der App beschränktes Nutzungsrecht ein. Das Nutzungsrecht ist zeitlich auf die Dauer der Veröffentlichung in der App beschränkt; nach Löschung des Inhalts erlischt es bis auf technisch erforderliche Sicherungskopien (siehe § 14 Abs. 4).

(3) Das Nutzungsrecht umfasst ausschließlich:

die Speicherung, Vervielfältigung und Anzeige des Inhalts innerhalb der App
die technisch notwendige Übertragung an andere Mitglieder der Community
die Anfertigung von Sicherungskopien (Backups, Disaster Recovery)
das Auslesen und Hervorheben einzelner Inhalte zu Moderations-, Such- und Empfehlungszwecken innerhalb der App

(4) Ausdrücklich nicht umfasst sind:

die Übertragung Deiner Inhalte an Dritte außerhalb der App
eine kommerzielle Verwertung Deiner Inhalte (z. B. Werbung, Print, Social-Media-Auftritte von School of Movement) — hierfür wird Deine separate Einwilligung eingeholt
die Bearbeitung Deiner Inhalte über kleinere technische Anpassungen hinaus (zulässig: Bildkompression, Format-Konvertierung)
die Einräumung von Unterlizenzen an Dritte
die Übertragung des Nutzungsrechts auf Rechtsnachfolger außerhalb einer Gesamtnachfolge des Geschäftsbetriebs der App

(5) Soweit School of Movement Deinen Inhalt im Rahmen externer Kommunikation (z. B. Instagram-Account @schoolofmovement.hh, Newsletter, Webseite) zitieren oder verwenden möchte, holt School of Movement Deine vorherige ausdrückliche Einwilligung ein. Ein einmal erteiltes Einverständnis kannst Du jederzeit für die Zukunft widerrufen.

§ 7 Private Chats

(1) Private Chats zwischen Mitgliedern werden auf den Servern von School of Movement (Supabase, EU-Region Frankfurt) gespeichert; die iPhone- und Android-App synchronisieren sie zusätzlich über den Dienst PowerSync (Details in der Datenschutzerklärung). Eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung findet nicht statt. Technisch ist School of Movement in der Lage, auf die Inhalte zuzugreifen.

(2) Ein Zugriff von Mitarbeitenden oder Beauftragten von School of Movement auf private Chat-Inhalte erfolgt ausschließlich:

auf konkrete Meldung nach § 9 mit begründetem Verdacht eines Verstoßes
zur Erfüllung gesetzlicher Auskunftsverpflichtungen (z. B. §§ 100a, 100g StPO)
zur Sicherstellung des technischen Betriebs (z. B. Wiederherstellung nach Datenverlust), wobei der Inhalt nur im unvermeidbaren Maße zur Kenntnis genommen wird

(3) Kommt es zu einem Zugriff nach Absatz 2 Buchstabe a, werden die betroffenen Mitglieder unverzüglich informiert, soweit dies nicht den Zweck der Maßnahme oder eine behördliche Ermittlung gefährdet.

§ 8 Maßnahmen bei Verstößen

(1) Verstößt Du gegen diese Nutzungsbedingungen, insbesondere gegen die Verhaltensregeln (§ 5) oder geltendes Recht, kann School of Movement folgende Maßnahmen — in der Regel abgestuft — ergreifen:

a) Hinweis und Bitte um Anpassung b) schriftliche Verwarnung mit Frist zur Behebung c) Entfernen einzelner Inhalte (Posts, Kommentare, Chat-Nachrichten, Reactions) d) temporäre Sperrung einzelner Funktionen (z. B. Posten, Kommentieren) für bis zu 30 Tage e) temporäre Sperrung des gesamten Accounts für bis zu 90 Tage f) Kündigung der Mitgliedschaft und Löschung des Accounts

Alle Moderationsentscheidungen trifft ein Mensch (Nikolai Pawlas). Automatisierte Erkennung oder automatisierte Entscheidungen setzt School of Movement dabei nicht ein.

(2) Bei schweren Verstößen — insbesondere strafrechtlich relevanten Inhalten, sexualisierter Gewalt, akuter Gefährdung Dritter, wiederholtem Spam, gravierender Bedrohung des Community-Friedens — ist eine sofortige Sperrung oder Kündigung ohne vorherige Verwarnung zulässig.

(3) Vor einer Sperrung oder Kündigung — außer in den Fällen nach Absatz 2 — wirst Du angehört. Du erhältst die Möglichkeit, innerhalb von 7 Tagen Stellung zu nehmen.

(4) Jede Maßnahme wird Dir unverzüglich nach Vornahme per E-Mail an die hinterlegte Adresse mit einer konkreten, sachlichen Begründung (Statement of Reasons gemäß Art. 17 DSA) mitgeteilt. Die Begründung enthält:

die getroffene Maßnahme, ihren räumlichen und zeitlichen Umfang
die zugrunde liegenden Tatsachen und Umstände
die verletzte Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder die Rechtsgrundlage
die Angabe, dass keine automatisierten Mittel eingesetzt wurden
Hinweise zu Deinem Beschwerderecht (§ 10) und zum Rechtsweg zu den ordentlichen Gerichten

§ 9 Melden rechtswidriger Inhalte (Notice-and-Action, Art. 16 DSA)

(1) Jedes Mitglied kann Inhalte, die es für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen hält, jederzeit melden. Die Meldung erfolgt über:

die Funktion „Melden“ an Posts, Kommentaren, Chat-Nachrichten und Profilen, soweit sie in Deiner App-Version angeboten wird
alternativ per E-Mail an legal@schoolofmovement.hamburg

(2) Eine wirksame Meldung sollte enthalten (Art. 16 Abs. 2 DSA):

eine Begründung, warum der Inhalt aus Sicht des Meldenden rechtswidrig ist oder gegen die Nutzungsbedingungen verstößt
einen Link auf den Inhalt bzw. eine genaue Angabe des Speicherorts (Post-ID, ggf. Screenshot)
Name und E-Mail-Adresse des Meldenden — außer bei Meldungen, die sexualisierte Gewalt gegen Minderjährige (§§ 184b, 184c StGB) oder vergleichbar schwere Inhalte nach Art. 3 lit. t DSA betreffen
eine Erklärung in gutem Glauben, dass die Angaben zutreffen und vollständig sind

(3) School of Movement bestätigt den Eingang der Meldung unverzüglich elektronisch. Eine sachliche Prüfung erfolgt innerhalb von 7 Werktagen nach Eingang einer vollständigen Meldung. Bei rechtswidrigen Inhalten erfolgt die Entscheidung unverzüglich. Der Meldende erhält eine Information über die getroffene Entscheidung.

§ 10 Beschwerderecht gegen Moderationsentscheidungen

(1) Wenn School of Movement einen Deiner Inhalte entfernt, Deinen Account sperrt oder eine andere Maßnahme nach § 8 trifft, kannst Du der Maßnahme widersprechen.

(2) Beschwerden richtest Du innerhalb von 6 Monaten nach Zugang der Entscheidung per E-Mail an legal@schoolofmovement.hamburg mit folgenden Angaben:

Bezugnahme auf die ursprüngliche Entscheidung (Datum, Inhalt, ggf. Aktenzeichen)
Begründung, warum die Entscheidung aus Deiner Sicht unzutreffend ist
ggf. ergänzende Belege

(3) School of Movement prüft die Beschwerde innerhalb von 14 Werktagen und teilt das Ergebnis mit. Eine ursprüngliche Entscheidung kann aufgrund der Beschwerde aufgehoben oder aufrechterhalten werden. Die Entscheidung über die Beschwerde wird mit einer Begründung mitgeteilt.

(4) Unabhängig vom internen Beschwerdeweg bleibt Dir der Rechtsweg zu den ordentlichen Gerichten unberührt. Auf eine außergerichtliche Streitbeilegung nach Art. 21 DSA weist School of Movement nachrichtlich hin, ist dazu jedoch als Kleinstunternehmen nach Art. 19 DSA nicht verpflichtet.

§ 11 Freistellung

(1) Du sicherst zu, dass die von Dir veröffentlichten Inhalte frei von Rechten Dritter sind und nicht gegen geltendes Recht oder diese Nutzungsbedingungen verstoßen.

(2) Werden Ansprüche Dritter gegen School of Movement geltend gemacht, weil Du nachweislich rechtswidrige Inhalte veröffentlicht oder anderweitig schuldhaft gegen Deine Pflichten aus diesem Vertrag verstoßen hast, stellst Du School of Movement von diesen Ansprüchen einschließlich angemessener Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung frei. Die Freistellung erfasst keine Schäden, soweit School of Movement die Pflichtverletzung selbst mitverursacht hat oder die Verletzung erst durch Versäumnis nach Kenntniserlangung entstanden ist.

(3) School of Movement informiert Dich unverzüglich über solche Ansprüche Dritter und ermöglicht Dir, an der Rechtsverteidigung mitzuwirken.

§ 12 Haftung von School of Movement

(1) Die in der App veröffentlichten Inhalte stammen von den jeweiligen Mitgliedern. School of Movement übernimmt keine Haftung für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Rechtmäßigkeit fremder Inhalte und macht sich diese nicht zu eigen (§§ 7–10 DDG, Art. 6 DSA).

(2) Eine allgemeine Überwachung der Inhalte findet nicht statt. School of Movement reagiert jedoch auf konkrete Hinweise und entfernt Inhalte, die rechtswidrig sind oder gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, unverzüglich nach Kenntnis.

(3) School of Movement haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden aus Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, außerdem nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Du regelmäßig vertrauen darfst) ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

(4) Hinweis zum Training: Trainingsinspirationen, Bewegungs-Tipps und Übungs-Beschreibungen anderer Mitglieder oder von School of Movement in der App sind kein Ersatz für angeleitetes Training. Die Umsetzung erfolgt eigenverantwortlich. Bei Bewegungs- und Akrobatik-Inhalten (Handstand, Akrobatik, Inversionen) besteht ein Verletzungsrisiko — übe nur in einer Umgebung und mit einer Erfahrung, die dem Risiko angemessen ist. Die Haftung nach Absatz 3 bleibt davon unberührt.

§ 13 Push-Benachrichtigungen

(1) Wenn Du Push-Benachrichtigungen in den System-Einstellungen Deines Geräts zustimmst, informiert Dich die App über Aktivitäten in der Community (z. B. neue Chat-Nachrichten, Kommentare und Reaktionen zu Deinen Beiträgen, Ankündigungen des Studios, Änderungen an Deinen Kursbuchungen und Deiner Mitgliedschaft). Diese funktionalen Push-Benachrichtigungen sind Bestandteil der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

(2) Werbliche Push-Benachrichtigungen (z. B. „Neuer Beginner-Kurs startet“) sendet School of Movement nur, wenn Du einen separaten Schalter aktivierst: in der iPhone- und Android-App unter „Profil → Einstellungen → Push-Einstellungen → Werbliche Push-Benachrichtigungen“, in der Web-App unter „Profil → Einstellungen → Push → Werbliche Benachrichtigungen“ (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 UWG). Der Standard ist deaktiviert.

(3) Du kannst Deine Einwilligung jederzeit über das System-Menü Deines Geräts widerrufen. In der App kannst Du einzelne Chats stummschalten und in der iPhone- und Android-App unter „Push-Einstellungen“ die Vorschau ausblenden. Alle anderen Push-Benachrichtigungen steuerst Du über die Einstellungen Deines Geräts.

(4) Details zur Verarbeitung der Push-Tokens (Apple APNs, Google FCM, Web-Push) und zum Inhalt der Benachrichtigungen findest Du in der Datenschutzerklärung.

§ 14 Account-Löschung

(1) Du kannst Deinen Account jederzeit aus der App heraus über „Profil → Einstellungen → Konto löschen“ löschen (iPhone, Android und Web). Alternativ findest Du auf der Web-Seite community.schoolofmovement.hamburg/account-loeschen eine Anleitung und den E-Mail-Weg; eine Löschung kannst Du auch per E-Mail an info@schoolofmovement.hamburg verlangen.

(2) Bei Löschung Deines Accounts werden Dein Profil, Deine Beiträge, Kommentare, Reaktionen und Chat-Nachrichten, Deine hochgeladenen Bilder und Sprachnachrichten, Deine Kursbuchungen und Push-Tokens aus unserer Datenbank und unserem Speicher entfernt. Deine bei Bunny.net gespeicherten Videos beauftragt School of Movement bei der Kontolöschung zur Löschung. Deine Chat-Nachrichten verschwinden dabei auch aus den Chats der anderen Mitglieder; Diskussionszusammenhänge können dadurch für andere unverständlich werden. Eine Anonymisierung anstelle der Löschung bietet die App derzeit nicht an.

(3) Trainings-Log-Daten werden in jedem Fall aus der Datenbank gelöscht (Art. 9 DSGVO, siehe § 16); für Trainings-Videos gilt Absatz 2.

(4) Sicherungskopien: Supabase hält tägliche Sicherungen 7 Tage vor, die tägliche Sicherungskopie der Datenbank bei Hetzner 30 Tage; danach werden sie automatisch gelöscht. Sicherungen werden nur zur Wiederherstellung nach einem Datenverlust abgerufen; gelöschte Daten werden daraus nicht wieder in die App eingespielt. Details in der Datenschutzerklärung, Abschnitt 11.

(5) Die Beendigung des Studio-Mitgliedschaftsvertrags mit School of Movement führt nicht automatisch zur Löschung des App-Accounts und umgekehrt — beide Vertragsverhältnisse sind getrennt zu beenden. Vertrags- und Zahlungsunterlagen zu Deiner Mitgliedschaft (Name, E-Mail, Tarif, Laufzeit, Zehnerkarten, Mandatskennungen) bleiben für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen, auch wenn Du Deinen App-Account löschst.

§ 15 Datenexport (Art. 20 DSGVO)

(1) In der Web-App kannst Du jederzeit über „Profil → Einstellungen → Daten → Meine Daten herunterladen“ eine maschinenlesbare Kopie Deiner Daten erhalten. Der Export wird als JSON-Datei bereitgestellt und enthält: Profilangaben, Beiträge, Kommentare, Chat-Verläufe (nur Deine Nachrichten), Trainings-Log-Einträge und Challenge-Teilnahmen. Mediendateien (Fotos, Videos, Sprachnachrichten) sind nicht enthalten; eine Kopie Deiner selbst hochgeladenen Mediendateien stellt School of Movement Dir auf Anfrage an legal@schoolofmovement.hamburg innerhalb der gesetzlichen Frist bereit.

(2) In der iPhone- und Android-App gibt es derzeit keine Export-Funktion. Schreib dafür eine E-Mail an legal@schoolofmovement.hamburg; School of Movement stellt Dir die Daten innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat (Art. 12 Abs. 3 DSGVO) bereit.

§ 16 Trainings-Log und besondere Datenkategorien (Art. 9 DSGVO)

(1) Wenn Du das optionale Trainings-Log nutzt, erfasst die App von Dir freiwillig eingegebene Trainings-Daten (Übungen, Wiederholungen, Sätze, subjektives Belastungsempfinden, ggf. Schmerz-Notizen, Trainingsfortschritt, optional Trainingsvideos).

(2) Diese Daten können unter Umständen Rückschlüsse auf Deinen Gesundheitszustand zulassen und gelten dann als besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO. Indem Du das Trainings-Log nutzt und solche Angaben aus freien Stücken einträgst, willigst Du in die Verarbeitung dieser Daten gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO ein. Die Einwilligung kannst Du jederzeit für die Zukunft widerrufen — durch Löschen der entsprechenden Einträge, per E-Mail an legal@schoolofmovement.hamburg oder durch Account-Löschung.

(3) Über Deine Trainings-Log-Daten bestimmst allein Du. School of Movement nutzt sie ausschließlich, um Dir die Anzeige, Auswertung und Trends Deiner Trainings zu ermöglichen.

(4) School of Movement gibt Deine Trainings-Daten nicht zu fremden oder werblichen Zwecken weiter und wertet sie nicht kommerziell aus. Gespeichert und synchronisiert werden sie über weisungsgebundene technische Dienstleister (Supabase, PowerSync, Hetzner, bei Videos Bunny.net, siehe Datenschutzerklärung Abschnitt 4), ausschließlich um Dir die Funktion bereitzustellen.

(5) Anonyme, nicht reidentifizierbare aggregierte Statistiken (z. B. „X % der Mitglieder trainieren wöchentlich Y-mal“) darf School of Movement intern auswerten.

§ 17 Profil-Sichtbarkeit

(1) Folgende Profilangaben sind für alle eingeloggten SoM-Mitglieder sichtbar: Vorname, Profilbild, Trainingsbeginn-Datum, öffentliche Beiträge, Reaktionen.

(2) Folgende Angaben sind standardmäßig privat und nur Dir selbst sichtbar: E-Mail-Adresse, Trainings-Sessions, Mitgliedschafts- und Buchungsdaten, Direkt-Nachrichten.

(3) In Deinem Profil kannst Du einstellen, welche Bereiche die App anderen Mitgliedern auf Deiner Profilseite anzeigt: Praxis, Über mich (Bio, Lieblingsdisziplin), Trainings-Sessions, Challenges und Medien. Standardmäßig zeigt die App Praxis, Über mich, Challenges und Medien an, Trainings-Sessions nicht. Diese Einstellung steuert die Anzeige in der App. Beiträge und Nachrichten in gemeinsamen Gruppen bleiben unabhängig davon für die Gruppenmitglieder sichtbar.

§ 18 Verhältnis zur Studio-Mitgliedschaft, Kursbuchung

(1) Die App ist ein kostenloser Zusatzdienst für Mitglieder von School of Movement. Verträge über Studio-Mitgliedschaften, Workshops und Einzeltickets schließt Du über schoolofmovement.hamburg; dafür gelten die separaten AGB unter schoolofmovement.hamburg/agb. Bestehende Mitgliedschaften über das Buchungssystem Eversports laufen dort weiter, bis sie umgestellt sind.

(2) Mitgliedschaften, die über schoolofmovement.hamburg abgeschlossen werden, zahlst Du per SEPA-Lastschrift über unseren Geschäftskonto-Anbieter Qonto; das Lastschriftmandat unterschreibst Du auf einer Seite von Qonto. Diese Mitgliedschaften und die dazugehörigen Kurse buchst und verwaltest Du in der App (Kursplan, Kursbuchung, „Einstellungen → Mitgliedschaft“), sobald der Bereich für Dich freigeschaltet ist. Für Inhalt, Laufzeit, Kündigung und Preise gelten ausschließlich die Studio-AGB.

(3) Die App enthält keine In-App-Käufe über die App-Stores von Apple oder Google. Eine Beendigung der Studio-Mitgliedschaft führt nicht automatisch zur Beendigung der App-Mitgliedschaft, kann aber von School of Movement zum Anlass für eine ordentliche Kündigung der App-Mitgliedschaft genommen werden.

§ 19 Vertragsdauer, Kündigung und Einstellung der App

(1) Der Nutzungsvertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Du kannst ihn jederzeit ohne Frist und ohne Angabe von Gründen durch Löschung Deines Accounts kündigen (§ 14). School of Movement kann ihn mit einer Frist von 30 Tagen per E-Mail oder In-App-Nachricht kündigen. Das Recht beider Seiten zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund (insbesondere nach § 8 Abs. 2) bleibt unberührt.

(2) Stellt School of Movement die App ganz oder in wesentlichen Teilen ein, wird dies den Mitgliedern mindestens 3 Monate im Voraus per E-Mail mitgeteilt. Während dieser Frist hast Du die Möglichkeit, einen Datenexport nach § 15 vorzunehmen.

(3) Bis zur endgültigen Einstellung bleibt der Export-Mechanismus funktionsfähig. Nach Einstellung werden alle Nutzerdaten innerhalb von 90 Tagen vollständig gelöscht; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

§ 20 Änderung dieser Nutzungsbedingungen

(1) School of Movement kann diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht (z. B. neue gesetzliche Vorgaben, geänderte Rechtsprechung, neue Funktionen) und Du dadurch nicht schlechter gestellt wirst. Die Änderungen werden Dir per E-Mail (und ergänzend als Hinweis in der App) mit einer Frist von mindestens 6 Wochen angekündigt.

(2) Widersprichst Du einer solchen Änderung nicht innerhalb dieser Frist in Textform (z. B. per E-Mail), gilt sie als angenommen. Hierauf weist School of Movement Dich in der Ankündigung gesondert hin. Widersprichst Du, gilt der Vertrag zu den bisherigen Bedingungen weiter; das Kündigungsrecht nach § 19 Abs. 1 bleibt unberührt.

(3) Änderungen, die Deine Hauptrechte oder -pflichten berühren, Kosten einführen oder einem neuen Vertrag gleichkommen, werden nur mit Deiner ausdrücklichen Zustimmung wirksam, nicht über Absatz 2.

(4) Frühere Versionen dieser Nutzungsbedingungen stellt School of Movement Dir auf Anfrage an legal@schoolofmovement.hamburg zur Verfügung.

§ 21 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

(1) Für diesen Vertrag gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist Du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat, bleibt die Anwendung der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Deines Aufenthaltsstaates unberührt (Art. 6 Rom-I-VO).

(2) Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände. Soweit Du Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen bist, ist Gerichtsstand Hamburg.

(3) School of Movement ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 Abs. 1 Nr. 1 VSBG).

§ 22 Schlussbestimmungen

(1) Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.

(2) Kontakt für allgemeine Fragen: info@schoolofmovement.hamburg Kontakt für Meldungen, Beschwerden, Behörden- und Anwalts-Korrespondenz: legal@schoolofmovement.hamburg

Stand: 20. Oktober 2026 (Version 1.2).